que suede con box8? no me deja subir archivos

[SomosCualquiera]

desde hace unos dias que estoy teniendo problemas con subir archivos me dice ya sea por cliente ftp o por otro medio web ftp me dice que no se pudo subir el archivo y en otros me dice que no se pudo subir el archivo y que no tengo espacio, me fui a ver mi panel de control del sitio host1free y me dice que estoy ocupando de espacio en el disco 13.8 de 10000, no entiendo ahi se supone que si tengo espacio pero por que no me deja subir archivos?

links a las imagenes

1 net2ftp
2 filezilla

desde ya gracias por una pronta respuesta
atentamente les saluda SomosCualquiera